English translation for "amended bill"
|
- 修正案
Related Translations:
amends: n.1.赔偿；赎罪。2.〔古语〕(健康的)恢复，复原。短语和例子make amends (for) 赔偿(损失)；道歉；赎罪。 ★原为复数形，现作单数用。 amend: vt.1.订正，改正，修正(议案等)。2.改变(行为等)。vi.改良；改过。 an amended bill 修正案。 amend one's ways 改过自新。adj.-able ,-er n.订正者，改正者，修正者。
- Example Sentences:
| 1. | Everyone , except me , agreed to the amended bill . the amendment was to grant the commissioner of inland revenue discretionary power to allow taxpayers under appeal to lodge bank undertakings instead of trc
他强调：不买卖受污染的海产，有赖市民的公民意识及消费者的常识，只有这样才能确保受污染的海产不会被售卖及食用。 | | 2. | If we do not have access to the text of the new amended bill it will not appease our minds as regards , for example : what are the components of the selection committee and how does it function ? how will the school sponsoring bodies ssbs nominate the candidates for school principals
如果我们没有机会看过准确的新条文，也就不能说是减少了我们的忧虑，如校长遴选委员会的组成及运作程序，办学团体如何能提名校长候选人，如何能在学校之间调动校长及教师。 | | 3. | In response to the education amended bill 2002 , the first recommendation made by the hong kong association of sponsoring bodies of schools is : to respect the multi - faceted tradition of hong kong , do not enforce a compulsory uniform school structure and in particular to go back to the proposition of the education commissions report no . 7 , using the school executive committee to implement the spirit of the school - based management
在办学团体追问下，政府说办学团体如果愿意保留校监的角色，可以在章程内列出。对这样的回应我们并不满意。一方面，章程还需政府批准另一方面， ?在章程里要求，才获批准，而不是在条例中被认可，这校监的角色便不能得到充分的重视而发挥其重要的职责。 |
- Similar Words：
- "amendatory" English translation, "amende" English translation, "amended" English translation, "amended action" English translation, "amended agreement" English translation, "amended birth certificate" English translation, "amended by" English translation, "amended draft" English translation, "amended edition" English translation, "amended focal length" English translation
|
|
|
